Burundi Tribune
 
 

 

 

 
July 24, 2008
 

 

 
 

SOCIETE : JABE, NYAKABIGA et KABONDO sans courant électrique

2008-07-24

Depuis le soir de ce samedi écoulé, certains quartiers de la capitale burundaise vivent dans le noir. Ce sont surtout les quartiers situés au milieu de la capitale comme JABE, NYAKABIGA et KABONDO. La REGIDESO qui garde le monopole de distribution de l’eau et de l’électricité n’a jusqu’ici fait aucune déclaration ou communiqué de presse pour tranquilliser ses clients. Ces derniers ne savent plus à quel saint se vouer. Ils demandent à l’unique société qui garde le monopole d’ „ informer sa clientèle chaque fois qu’il y a un problème pour se préparer en conséquence «, se sont-ils confiés à notre rédaction avec colère. Les mêmes populations se lamentent et disent que ces coupures de courant causent au sein des ménages un grand manque à gagner : la plupart vivent du petit commerce de lait, de salon de coiffure ou de revenus collectés dans des cybers, etc. sans courant, leurs activités sont paralysées. Ce phénomène avait été observé il y a plus d’une année et était lié à un problème de baisse du niveau de l’eau des barrages électriques suite à la saison sèche.

POLITIQUE : Manque d’infrastructure au camp de rassemblement de Ruziba: six latrines pour 2155 combattants FNL

2008-07-24

Quelques jours après l’ouverture officielle du premier camp de rassemblement des combattants du palipehutu-FNL basé à RUZIBA, les problèmes d’hébergement se font sentir. Les sources proches de ce camp viennent d’indiquer à notre rédaction que le nombre de combattants atteignait ce mercredi 2155 alors que la capacité d’accueil du camp était estimée à 1500 combattants. Cela a été soulevé par les responsables du palipehutu-FNL et HABIMANA parle de „ conditions de vie inhumaines «. Les mêmes sources que Burundi tribune a approchées évoquent un problème majeur d’accès aux latrines. Ces combattants ont partagent six lieux d’aisance mal construits et présentant un risque de maladie liée à l’insalubrité. Malgré ce problème d’infrastructure, les inscriptions pour l’identification de nouveaux arrivants continuent et le chiffre pourrait être revu à la hausse. Les propriétaires des parcelles avoisinantes expriment déjà le danger qu’il y a à cohabiter avec ces combattants qui, des fois, font leurs besoins dans les champs de cultures proches. Tous ces problèmes devraient interpeller les bienfaiteurs et ceux qui appuient le processus de paix.

SECURITE : Détournements de munitions dans les stocks de la FDN

2008-07-24

Incroyable mais vrai. Certains éléments de l’armée régulière avaient été longtemps soupçonnés d’être impliqués dans un trafic frauduleux des armes et munitions. Le stock du camp militaire dénommé „ bataillon para « de Bujumbura vient de connaître un détournement de seize bombes avec environ plus de six milles munitions. Ces armes ont été interceptées à la sortie du camp ce samedi 19juillet. Un sous-officier de la FDN venait de les embarquer dans un véhicule quand il a été dénoncé par le chauffeur qui allait les transporter jusqu'à destination. Les sources proches de la FDN indiquent que ce sous-officier n’est pas le seul à s’être lancé dans une telle aventure. „ Cela a permis à certains officiers et sous-officiers de se caser une audience auprès des rebellions qui en ont toujours commandé. Il a été pour certains hommes en uniformes une occasion de se procurer du sous dans l’immédiat et d’accéder surtout à certains avantages aussitôt que les rebellions intégraient les sphères de l’Etat «, témoignent certains militaires de la FDN que notre rédaction vient d’approcher ce mercredi 23 juillet 2008.

BUBANZA : Evasion des tous les détenus d’une prison dans la province de Bubanza

2008-07-23

C’était dans la nuit de ce lundi 21juillet vers 20h que quatorze détenus se sont tous évadés à l’insu des éléments de la police qui montaient la garde sur place. Les sources proches du commissariat de la police à BUBANZA ont indiqué à notre rédaction que les détenus ont commencé à chanter à haute voix pour dissimiler les bruits du défonçage du mur du cachot. Un à un, tous les quatorze prisonniers ont pu s’évader sans que les policier ne s’en aperçoivent. La police aurait commencé ses investigations pour mettre la main sur ces prisonniers. Cependant, deux des quatorze prisonniers sont retournés dans la matinée de ce mardi. Ils expliquaient à la police qu’ils s’étaient rendus compte qu’ils se sont trompés en agissant de la sorte. Notons enfin que de tels cas d’évasion sont devenus monnaie courante dans plusieurs prisons. Il n’y pas une semaine, on parlait à MPIMBA d’une évasion d’une vingtaine de prisonniers. Des mesures sérieuses ne sont pas jusqu’ici prises pour juguler ce phénomène alors que la plupart de ces prisonniers sont coupables des dossiers de meurtre, de viol ou de vol à main armée etc. et peuvent toujours causer d’autres dégâts plus graves.

EDUCATION : Annulation de la mesure d’avancement massif et de redoublement à dix pour cent

2008-07-23

La récente mesure du ministre de l’éducation Saidi KIBEYA qui avait suscité plusieurs contestations vient d’être annulée. Le chef de cabinet au ministère de l’éducation monsieur Venant NYOBEWE explique le revirement de cette mesure qui a été vigoureusement critiquée par le fait qu’elle n’était qu’une proposition qui allait entrer en vigueur en 2015 après que tous les partenaires aient été sensibilisés sur son importance. Selon Eulalie NIBIZI, présidente de l’association BAFASHEBIGE et du syndicat STEB, „ l’Etat devrait savoir consulter à temps tous les partenaires avant de prendre des mesures de grande envergure et qu’il ne continue pas d’affirmer qu’elle n’allait pas entrer en pratique quand tous les responsables des écoles avaient eu les injonctions de rendre la mesure exécutoire dès la rentrée de l’année scolaire «. Le chef de cabinet avoue paradoxalement que de façon officielle la mesure était encore au niveau de l’étude.

Absence de collaboration entre l’inspection générale de l’Etat et le ministère public

2008-07-23

L’inspection générale de l’Etat plaide pour une grande collaboration avec le ministère public via ses juridictions pour l’efficacité de l’inspection. Jusqu’à présent, „ il n’y a pas une bonne collaboration avec la justice qui, souvent ne suit pas correctement les dossiers que l’inspection générale de l’Etat lui transmet. «, indique NAKUMURYANGO. Cette critique déplore également le manque de compétence de l’inspection générale pour pouvoir contrôler ce qui est fait au niveau des juridictions.

POLITIQUE : Le directoire politique satisfait après le rassemblement des combattants du palipehutu-FNL

2008-07-23

A travers un communiqué de presse sorti ce lundi 21 juillet, l’ambassadeur Kingsley MAMABOLO qui préside le directoire politique se dit satisfait par le rassemblement des 20.000 combattants qui ont rejoint le site de cantonnement de RUZIBA dans la province BUBANZA. Ce pas franchi ouvre la voie au démarrage du processus de désarmement, de démobilisation et de réintégration. Le président du directoire politique se dit également confiant que les autres combattants vont bientôt rejoindre les autres sites de cantonnement prévus à cette fin.

Les cultivateurs Burundais de café protestent le licenciement de leur consultant

2008-07-23

Les cultivateurs Burundais de café ont dit ce mercredi qu’ils protesteront contre une décision du gouvernement d'annuler un contrat avec un consultant international en commercialisation qui a aidé à obtenir des prix plus élevés pour leurs fèves. Les agriculteurs disent que le consultant, qui a été embauché pour trouver plus d'acheteurs et promouvoir le café Burundais, a contribué à augmenter les prix des cerises de café de 50 pour cent en 2007/08 par rapport à 2006/07. Le gouvernement dit que le recrutement du consultant pour la saison 2008/09 ne répondait pas aux normes juridiques. Le gouvernement a également été mécontent de l'augmentation du paiement à 25 dollars par tonne en 2008/09 vendu à partir de 18 dollars par tonne vendue l'année précédente.

Scepticisme sur la mise en place des mécanismes de justice transitionnelle

2008-07-22

L'ancien commissaire des nations unies pour les droits de l'homme au BURUNDI vient d'exprimer ses inquiétudes face aux risques de manipulations pouvant entacher les consultations populaires en cours pour une mise en place de la justice transitionnelle au Burundi. Pour DIARO "il faudrait que l'on s'assure que les consultations populaires se déroulent dans la crédibilité totale, il ne faudrait pas que ce soit un référendum déguisé par lequel il sera demandé à la population s'elle veut la mise en Suvre des mécanismes de la justice de transition à savoir: la commission vérité réconciliation et le tribunal spécial ou s'elle n'en veut pas! Ce n'est pas ça,...il s'agit d'expliquer à la population ce que seront la commission vérité réconciliation et le tribunal spécial. Soyons méthodiques, respectons les peuples, respectons les individus et l'histoire, allons-y à la vérité, passons par la justice, aboutissons la réconciliation", a indiqué le commissaire sortant des droits de l'homme à la veille de son départ.

Droits de l’homme : La ligue ITEKA dresse un bilan critique de l’année 2007

2008-07-22

La ligue ITEKA précise que l’année 2007 aurait enregistré à lui seule 641 morts dont 79 cas ont été recensés uniquement en mairie de Bujumbura, les viols rencontrés dans la seule circonscription de la capitale burundaise se comptent à 1076 et les victimes restent pour la plupart des enfants de moins de 12 ans. Le président de cette ligue David NAHIMANA dénonce les blocages qui ont été observés à l’assemblée nationale et la récente destitution des 22 députés. S’agissant de la composition actuelle du bureau de l’assemblée nationale, le patron de la ligue Iteka suggère aux acteurs de „ respecter la loi et que le bureau soit représentatif et cesse d’être occupé par deux individus de même ethnie avec une même appartenance politique «.

POLITIQUE : Lancement du cantonnement des combattants du palipehutu-FNL

2008-07-22

Comme promis et annoncé par les responsables du palipehutu-FNL, le processus de cantonnement a repris de plus bel ce lundi 21 juillet, précisément à RUGAZI sur la colline MUBUGA à BUBANZA. L’effectif de 3000 combattants qui était attendu aujourd’hui dans ce premier site officiel n’a pas été atteint. C’est vers 14h passées qu’un contingent de huit camions a fait débarquer 1350 combattants selon les sources qui étaient sur place et que notre rédaction vient d’approcher. Ce nombre s’ajoute à 155 combattants qui occupaient déjà ce site de RUGAZI. Alors que les combattants devaient remettre leurs armes, force a été de constater que seuls 22 fusils ont pu être présentés. HABIMANA indique que cela ne devrait pas faire objet de polémique quand le palipehutu-FNL aura à cantonner plus de 20.000 combattants.

EDUCATION : Le CNDD Nyangoma remet en cause la mesure d’avancement semi-automatique des élèves

2008-07-22

Le parti de l’honorable Léonard NYANGOMA via son porte parole François BIZIMANA vient de condamner la récente mesure du ministre de l’éducation nationale d‘avancement semi-automatique des élèves. La réaction du parti CNDD rejoint une série de protestations exprimées par les enseignants et les parents qui convergent sur un refus catégorique de la mesure de KIBEYA, le ministre actuel de l’éducation. Pour François BIZIMANA, le porte-parole du CNDD, cette mesure est critiquée sous deux angles. Premièrement, la mesure est en contradiction de la constitution de la république en son article 159, alinéa 7 qui stipule que l’enseignement et la recherche scientifique sont du domaine de la loi , a fait savoir le porte-parole du CNDD. Or, selon le parti CNDD, aucune loi ne fait état d’avancement massif des élèves jusqu’aujourd’hui et aucun projet de loi n’a été présenté ni à l’assemblée nationale ni au sénat.

BUJUMBURA : L’insalubrité menace la santé de la population citadine

2008-07-22

La ville de Bujumbura est menacée par une insalubrité caractérisée essentiellement par les ordures éparpillées dans certains de ses quartiers. Le cas le plus frappant est celui de la fameuse „ montagne « de Jabe, où les ordures qui y sont jetées chaque jour ne font qu’augmenter les odeurs nauséabondes. Cette „ montagne « issue des déchets de ménages des quartiers Bwiza et Jabe ainsi que des ateliers environnants, constituent curieusement une source de survie pour certains. Au passage, on y observe plus d’une vingtaine d’hommes, femmes et enfants en train de ramasser des restes de vivres en état de pourriture moins avancé ainsi que différents autres objets. Si cette montagne leur procure à manger, c’est plutôt une contrainte qu’un choix car ceux qui s’y approvisionnent sont au courant des maladies qu’ils peuvent attraper en s’exposant à ces saletés. Il s’agit d’une lutte pour la survie qui confirme toute l’actualité de l’adage rundi qui dit : „ ha gupfa uno musi wopfa ejo «, ce qui se traduit, „ mieux vaut mourir demain que de mourir aujourd’hui «.

L’association nationale de soutien aux séropositifs et aux malades du SIDA (ANSS) assiégée par des difficultés

2008-07-22

L’ ANSS est active au Burundi depuis l’année1992. „ Sa principale mission est de participer à la prise en charge des personnes vivant avec le VIH ; lutter pour leur dignité et contre leur discrimination «, ont indiqué les bénéficiaires et le personnel de cette association à la rédaction de Burundi tribune. Actuellement, l’association prend en charge 3428 bénéficiaires dont 2893 sont déjà sous traitement anti- rétro viraux (ARV). A ces bénéficiaires, l’ANSS offre une prise en charge médicale et psychosociale selon les besoins et la situation socio-économique de chaque patient. Selon les informations recueillies dans ses différents services, cette association se heurte à une panoplie de difficultés qui handicapent la réalisation de sa mission. On aura appris que l’ANSS n’a plus accueilli de nouveaux bénéficiaires depuis l’an 2006 suite aux limites des moyens financiers. La prise en charge des anciens membres laisse à désirer. Pourtant, avons-nous appris du service du centre de dépistage volontaire que „ sur près de 300 personnes accueillies chaque mois, 14 à 18&percnt sont séro positves «.

Burundi : plus de 640 assassinats en 2007, un chiffre en augmentation

2008-07-21

La principale ligue burundaise des droits de l'Homme, Iteka, a recensé plus de 640 cas d'assassinats en 2007 au Burundi un chiffre en hausse par rapport à 2006, selon un rapport annuel rendu public lundi dans ce pays qui peine à sortir de 14 ans de guerre civile. "La ligue Iteka a répertorié 641 cas d'assassinats et 470 cas de personnes grièvement blessées dans divers actes de barbaries avérés", a déclaré le président d'Iteka, David Nahimana, en présentant à la presse ce rapport.

L`ambassadeur angolais au Burundi remet ses lettres de créance

2008-07-21

L`ambassadeur angolais au Burundi, Ambrósio Lukoki, va remettre mardi, à Bujumbura, au Président burundais, Pierre Nkurunziza, ses lettres de créance l`accréditant comme représentant extraordinaire et lénipotentiaire de l`Angola dans ce pays. Une note de presse parvenue à l`ANGOP, indique que le diplomate angolais sera reçu lundi par la ministre burundaise des Affaires Etrangères, Antoniette Batumubwira.

Insécurité dans Bujumbura rural

2008-07-21

L’insécurité dans le secteur de Bujumbura rural continue d’être une préoccupation majeure. Selon des informations qui viennent de parvenir à notre rédaction, une grenade une grenade a été lancée tuant une personne et blessant 3 autres. Cela s’est passé en commune de Mutimbuzi, Province de Bujumbura Rural, zone de Rukaramu. Selon les sources policières, les blessés ont été évacués vers l'hôpital ce matin. Selon la population de Rukaramu, l'auteur de ce crime serait un agent des forces de l’ordre qui est à la position militaire de Rukaramu. Selon toujours, les mêmes sources l’auteur serait toujours en liberté. Rappelons que si ces faits sont avérés se ne sera pas la première fois que les forces de l’ordre nuisent à la sécurité des personnes qu’elles sont chargées de protéger. Les faits s’étaient passés à Musaga ou un militaire a été identifié comme voleur par la population.

Cantonnement de 3000 combattants du palipehutu FNL

2008-07-21

Le cantonnement des éléments du palipehutu FNL sera effectif à partir de ce lundi 20 juillet 2007. Ceci vient d’être confirmé par le porte parole du mouvement Pasteur Habimmana à la rédaction de Burundi Tribune. L’opération va se passer à Buramata et concerne 3000 combattants. HABIMANA analyse cette opération comme un tournant décisif et un éloquent signe que les leaders du FNL ont rejoint la terre des ancêtres avec l'objectif de consolider la paix. Il demande que le même geste soit posé par le camp adverse qu'est le gouvernement et la FDN. Ces négociations cruciales avancent à pas de tortue et sont émaillées par des de multiples malentendus. Plusieurs questions restent non tranchées mais celle concernant la dénomination du mouvement suscite beaucoup de tensions. Le leader du mouvement Agathon Rwasa reste campé sur sa position et affirme que Palipehutu FNL doit rester l’appellation de son mouvement. Le gouvernement rétorque que cette appellation est contraire à la constitution burundaise qui interdit les dénominations à consonance ethnique.

Une réunion des ministres de l’Initiative du Bassin du Nil s’ouvre lundi à Kinshasa

2008-07-21

Une réunion de deux jours des ministres des pays membres de l’Initiative du bassin du Nil (IBN) s’ouvre lundi à Kinshasa, a annoncé dimanche le ministre congolais de l’Environnement, José Endundo Bononge. Il s’agit du 16ème conseil des ministres de l’IBN qui sera axé sur le renouvellement du mandat du président en exercice jusque là tenu par le Burundi, la gestion des projets de développement des pays du bassin du fleuve Nil, a indiqué M. Endundo. Plusieurs ministres des pays membres sont arrivés dimanche à Kinshasa, notamment du Rwanda, du Burundi, de la Tanzanie, du Kenya, de l’Erythrée, de l’Ethiopie, du Soudan et de l’Egypte. Créée en 1999 pour un partage et une utilisation équitable des eaux du bassin du Nil, l’Initiative du bassin du Nil comprend le Burundi, l’Egypte, l’Erythrée, l’Ethiopie, le Kenya, la RDC, le Rwanda, l’Ouganda, le Soudan et la Tanzanie. Le Nil, long de 6.178 kilomètres se jette dans la mer Méditerranée à partir d’Egypte, et est le fruit de la rencontre dans la capitale du Soudan  Khartoum  du Nil bleu, qui prend sa source dans le lac Tana (Ethiopie), du Nil blanc, provenant du lac Victoria, et de la rivière éthiopienne Atbara avec un débit moyen est de 2 830 mᄈ/s.

Le Burundi sera relié au port d'El Doret par un oléoduc

2008-07-21

Le ministre burundais de l'Eau, de l'Energie et des Mines, Samuel Ndayiragije, a annoncé samedi la réalisation d'un projet d'oléoduc d'ici à 2015 qui approvisionnera le pays en hydrocarbure à partir du port pétrolier kenyan d'El Doret. S'exprimant à la radio nationale, il a déclaré que les études de faisabilité seront menées par une société libyenne d'hydrocarbures qui financera également des travaux de l'oléoduc. Selon le ministre, cet oléoduc devrait permettre de réduire sensiblement les délais d'acheminement des importations du pays en carburant transporté par des camions-citernes depuis le port d'El Doret.

 

 

 

 

 
 

radio


 

 
   

 

   


ACTUALITÉS | BLOG | CONTACTEZ-NOUS | ENGLISH

© Burundi Tribune 2008. All rights reserved.